まめのつぶやき

カナダと日本をつなぐ小さな懸け橋ブログ

悩み

誰しも一つくらい人には言えない悩みがあるものです。

Everyone has at least one worrying to keep it yourself.

 

 

f:id:BEANSTV:20160314224545j:plain

 

この度のラジオ放送では、友人の悩みを紹介しています。

In this radio style video, I am talking about what one of my friends told me.

 

 

今となっては過去の悩みですが、皆さんはどうでしょうか?

This is a story in the past, but what about you?

 

 

やりたくても、踏みとどまって悩んでいたり、

Are you hesitating to try something even though you are interested in it a lot?

 

 

どうしようもないこと、出来ないことで悶々としたことはありませんか?

Are you frustrated even though you can't do anything about it?

 

 

世界中どこだって、悩んで苦しんでいる人はいるものだと思います。

There are people who have struggles everywhere in the world.

 

 

小さなラジオ番組ですが、皆さんの悩みや苦しみを吐露できる場所にしたいです。

Though this is a small radio channel, I would like to make my channel

for everyone to open up their worrying and struggling.

 

 

あなたのお悩み募集中です。ラジオネームもお忘れなく!

I'm waiting to hear from you. Don't forget your radio name!

 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村