読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

まめのつぶやき

カナダと日本をつなぐ小さな懸け橋ブログ

留学先に持っていきたい物、置いていきたい物

留学先で何がいるかな…?

What do I need when I am staying there to study...?

 

長期滞在で便利になる物、また置いていきたい物を

I am introducing some stuff comes in handy, and some stuff

 

紹介しています。

you want to leave in Japan.

 

数としては少ないのですが、

There are only few products in the video,

 

なぜ便利なのか、なぜ置いていきたいのかを

but I am explaining why I think they come in handy and they don't

 

じっくり話してしまいました。

one by one.

 

いつも、いつも長話ですいません。

As always, I apologize for talking too long.

 

今日のノバスコシアは天気こそパっとしないものの、

Today's weather in Nova Scotia isn't that clear,

 

春のように気温が上がったように思います。

but the temperature went up like spring I think.

 

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村