読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

まめのつぶやき

カナダと日本をつなぐ小さな懸け橋ブログ

税関は関所!

はい、ビーンです!

Hi, this is Bean!

 

今回の動画は「となりのライトハウス」なので、

This video is "Tonari no lighthouse", 

 

ラジオ形式になってます。

so it's a redio style video.

 

さて、今回の内容はトロントすったもんだした愚痴です。

Well, the video is my complains about ado in Toronto.

 

すったもんだって今時使う人いる…?笑
Does anyone use ado nowadays...? lol

 

もう、嫌!笑 どうしていつもトロントで嫌な目にあうの⁉

Ugh, hate that! lol Why do I have terrible experience 

 

いや、親切な人にも会ったわけだから…そんなこと言うな、自分。

Wait, I met some kind people... so don't even say things like that, me.

 

悪天候で飛行機が飛ばなかったり、

I'm talking about my cancelled flight because of bad weather,

 

税関の意地悪兄さんとの闘いだったり、

my fight with a meany at a custom at the airport,

 

HelloとHow are you?について話しています。

and about greetings, "hello" and "how are you?"

 

暇だったら…聞き流してね♪

If you have some time, please play and leave it on

 

では、またお目にかかります。

OK, I'll see you again.

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村