読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

まめのつぶやき

カナダと日本をつなぐ小さな懸け橋ブログ

一日遅れで帰ってきました

日記

カナダです。

I'm in Canada now.

 

やっと、ノバスコシアまで帰ってきました。

Finally, I returned to Nova Scotia.

 

帰ってきたのは、カナダ時間の2月9日、夕方4:30といったとこでしょうか。

I returned on February 9th at 4:30 in Canada, I guess.

 

本来であれば、その前日には家にいたはずなのに…

If I were following my original plan, I should have been at home the day before.

 

ビックリするほどの大雪で足止めをくらいました。

The enexpected snow fall stopped me from going home.

 

詳しい内容はまた後で…

I'll talk about the details later in videos...

 

あぁ、体調悪い。笑

Oh, I feel sick. lol

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村