まめのつぶやき

カナダと日本をつなぐ小さな懸け橋ブログ

風邪?インフル?- cold or flu?

疑い続けて24時間…

Suspecting it for 24 hours...

 

f:id:BEANSTV:20160120131513j:plain

 

どうやら風邪みたいです。

I guess it's a cold.

 

インフルだったら大変だけど、どうやって見分けるの…?

If it's flu, I'll be in a big trouble... but how do I know it's not...?

 

そこで、調べてみました。

So, I did a little research.

 

※詳しい違いはリンク先をご覧ください。

See below for more information.

 

ざっくりまとめるとですね…

In a nutshell...

 

インフルの場合、

If you caught flu,

 

症状は全身に出て、熱もかなり高くなり(38℃くらい)、

you have the symptoms all over your body, have a very high fever,

 

症状が急に悪化するようです。

and symtoms get worse suddenly.

 

体の節々が痛い場合は要注意!

If you have a pain in joints, you have to take care of yourself well.

 

お子さんをお持ちの方や、年配の方は、

If you have little kids, or are old,

 

注意する必要がありますね。

please take care of their or your health. 

 

手洗いうがいをお忘れなく。

Be sure to wash your hands, and gargle.

 

では、おやすみなさい★

Good night night everybody

 

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村