読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

まめのつぶやき

カナダと日本をつなぐ小さな懸け橋ブログ

愛おしいクリスマスカードたち

動画

クリスマスカードが届くってありがたいです。

It is grateful to receive Christmas cards.

 

過去に色々なカードを頂きました。

I got many kinds of cards in the past.

 

日本では冬の風物詩である年賀状さえ廃止するような傾向ですが、

Although people are trying to abolish a seasonal greeting in winter, nengajyo in Japan

 

カナダでカードの人気は根強いです。

the cards are still quite popular.

 

カード+送料で$2くらいから始められます。

You can start sending from like $2 including shipping fee.

 

まだまだ間に合う「贈りあう」伝統。

You can still catch up with the "exchanging" tradition.

 

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村